WELCOME TO

MERAKI LOCAL

YOUR ONE STOP FOR ALL CONTENT LOCALISATION NEEDS

WHO WE ARE

We believe that in the times of today’s advanced technology where content of all kinds is accessible globally; consumption of this content shouldn't be limited by language. With our vast network of linguistic experts, voice talents, technicians and high-end audio & video facilities; we are helping content creators break the language barrier to reach their maximum potential audience. 

We are a jack of all trades and master of... well ALL. Yes, you read that correctly. Our services go beyond one area of work. We deliver our best localisation and post-production services for AI softwares, Animation, Films & series, and games

 

Our expertise lying in Indian languages, we provide start-to-end text, audio and video localisation services from foreign to Indian and Indian to foreign languages.

 
 

OUR SERVICES

M&E Track Separation

Translation

Language

Dubbing

SUBTITLES

OUR CLIENTS

Google
Marriott
Microsoft
c6fFaJ2NrD7u2g8TP2u2iY
JTBC
Applause
Channel A
Mango TV
Lululala
maya
Roll No 31
Motu Patlu
Shiva
tttt
Google
Marriott
Microsoft
c6fFaJ2NrD7u2g8TP2u2iY
JTBC
Applause
Channel A
Mango TV
Lululala
maya
Roll No 31
Motu Patlu
Shiva
tttt
 
OR WRITE TO US HERE

Privacy Policy

Disclaimer

Copyright © 2020 Meraki Films LLP

MERAKI LOCAL

Meraki Local Logo.png